Condiciones generales de utilización

CONDICIONES APLICABLES A TODOS LOS SERVICIOS

1.  Ámbito de aplicación

Las presentes Condiciones Generales de Utilización se aplican y se consideran aceptadas por toda persona que accede a este sitio web y/o que utiliza todos o parte de los servicios ofrecidos por Band of Boats o sus asociados, con o sin creación de cuenta, a título gratuito u oneroso.

Band of Boats se reserva el derecho a modificar las presentes Condiciones Generales de Utilización con el objeto de adecuarlas a la legislación vigente aplicable en cada momento, las novedades jurisprudenciales y las prácticas habituales de mercado.

 

2.  Definiciones

•             “BoB”: la sociedad Band of Boats, cuyas menciones completas están disponibles en www.bandofboats.com/fr/page/mentions-legales.

•             “CGU”: las presentes Condiciones Generales de Utilización de la Plataforma y de los Servicios.

•             “Cuenta”: la cuenta personal creada por el Usuario en la Plataforma.

•             “Asociado(s)”: individual o conjuntamente las entidades responsables de los Servicios de Asociados.

•             “Plataforma”: todo o parte del presente sitio web accesible a través de la dirección web https://www.bandofboats.com.

•             “Servicios”: todo o parte de los servicios accesibles a través de la Plataforma, comprendiendo los Servicios BoB y los Servicios de Asociados.

•             “Servicios BoB”: el conjunto de servicios accesibles a través de la Plataforma y asumidos por BoB, excepto los Servicios de Asociados. Los Servicios BoB comprenden especialmente los Servicios de Cotización y los Servicios de Compra/Venta de Barcos.

•             “Servicios de Asociados”: los servicios accesibles a través de la Plataforma y asumidos por Asociados de BoB. Comprenden los Servicios de Protección de Pagos y los Servicios de Alquiler.

•             “Servicios de Compra/Venta de Barcos”: los servicios de puesta en común de vendedores y compradores de barcos de ocasión.

•             “Servicios de Cotización”: los servicios que permiten evaluar el valor de un barco a través de la Plataforma.

•             “Servicios de Alquiler”: los servicios que permiten reservar un barco y/o una estancia a través de la Plataforma.

•             “Servicios de Protección de los Pagos”: designa los servicios accesibles a través de la Plataforma y que permiten ofrecer seguridad a las transacciones entre vendedores y compradores de barcos de ocasión

•             “TRLGDCU”: es el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias.

•             “Usuario(s)”: toda persona que accede a la Plataforma y/o que utiliza todo o parte de los Servicios.

•             “Usuario(s) Inscrito(s)”: todo Usuario que dispone de una Cuenta.

•             “Usuario(s) Particular(es)”: un Usuario que utiliza los Servicios con fines no profesionales, se trate o no de un Usuario Inscrito.

•             “Usuario(s) Profesional(es)”: un Usuario que utiliza los Servicios en el marco de una actividad profesional de compra/venta de barcos, se trate o no de un Usuario Inscrito.

 

 3. Creación de Cuenta

Para crear su Cuenta, el Usuario tiene que identificarse como Usuario Particular o Usuario Profesional:

•             Los Usuarios Particulares deben confirmar que son mayores de edad; y

•             Los Usuarios Profesionales se comprometen a proporcionar de forma precisa y exacta la información requerida que permita identificar su negocio.

De forma general, el Usuario garantiza la exactitud de la información que proporciona y se compromete a notificar inmediatamente a BoB cualquier modificación de dicha información, actualizando su Cuenta a tal fin.

Toda información errónea, especialmente la referente a la edad del Usuario Particular o la referente al negocio del Usuario Profesional, se considerará un incumplimiento grave de las presentes CGU y conllevará el derecho por parte de BoB de suspender o cancelar la Cuenta de Usuario correspondiente, de acuerdo con las condiciones del artículo “desinscripción – suspensión – supresión de la Cuenta”.

En el momento de la inscripción, se solicitará al Usuario la creación de un nombre de usuario y una contraseña:

•             Cuando se trate de Usuarios Particulares, se enviará por e-mail un vínculo de activación de la Cuenta para que los Usuarios puedan completar su inscripción;

•             Cuando se trate de Usuarios Profesionales, su solicitud de inscripción será transmitida a BoB para su validación previa y la Cuenta será directamente activada por BoB.

A ese respecto, BoB podrá rechazar la inscripción de un Usuario Profesional por cualquier motivo que estime legítimo, sin tener que justificarlo y sin que dicho rechazo genere el derecho a una indemnización o a la interposición de recurso alguno.

BoB se reserva el derecho a denegar o retirar el acceso a la Plataforma y/o los Servicios, sin necesidad de preaviso a instancia propia o de un tercero, a aquellos Usuarios que pudieran estar incumpliendo las presentes CGU.

 

 4.  Contenido editorial y opinión on-line

BoB interviene en calidad de simple intermediario técnico que pone a disposición la Plataforma, por lo que no realizará un control previo sobre los contenidos publicados por los Usuarios. El Usuario reconoce y acepta que el uso de los contenidos y/o Servicios ofrecidos por BoB será bajo su exclusivo riesgo y/o responsabilidad.

Consecuentemente, el Usuario es el único responsable de los contenidos publicados en la Plataforma a través de su Cuenta, de los anuncios que publique, o de sus opiniones on-line relativas a los vendedores o a los compradores de barcos.

El Usuario se abstendrá de publicar en la Plataforma, especialmente a través de su cuenta, anuncios y/u opiniones on-line, así como cualquier otro contenido, que puedan resultar impertinentes, injuriosos, difamadores, ilícitos, contrarios a las buenas costumbres, o que vulneren derechos de terceros, especialmente en materia de propiedad intelectual. El Usuario exonera a BoB en el caso de que se interponga cualquier acción y/o reclamación de terceros al respecto.

Todo contenido comunicado a BoB como ilícito, inapropiado, impertinente o simplemente contrario a las CGU podrá ser eliminado sin motivo, preaviso, ni indemnización.

Al respecto, se invita a todos los Usuarios a comunicar los contenidos que considere abusivos o ilícitos, utilizando el icono previsto al efecto en la Plataforma.

Las opiniones publicadas on-line no dan derecho a obtener ninguna compensación de naturaleza alguna.

Su orden de aparición en la Plataforma corresponde a su fecha de presentación.

 

5.  Mensajería privada

Próximamente disponible

 

6.  Condiciones de utilización de los Servicios

El Usurario puede acceder a través de la Plataforma a los Servicios BoB y a los Servicios de Asociados.

Servicios BoB:

La mayoría de los Servicios BoB accesibles a través de la plataforma son gratuitos.

No obstante, cuando se trate de Servicios BoB de pago (solicitud de cotización, etc.), BoB ha establecido, en beneficio del Usuario, un sistema de pago seguro y accesible a través de su Cuenta.

En caso de que haya que efectuar un reembolso a un Usuario por un Servicio prestado, se hará un ingreso a la tarjeta bancaria del Usuario. La Plataforma no ofrece ningún sistema de monedero electrónico o de cartera de activos.

Servicios de Asociados:

Cuando se trate de Servicios de Asociados, BoB sólo actúa como simple intermediario. En consecuencia, corresponde al Usuario informarse de las condiciones, especialmente las financieras y jurídicas, aplicables al correspondiente Servicio de Asociado, y confirmar la aceptación antes de utilizar el Servicio.

 

7.  Derecho legal a desistir de los Servicios

Servicios BoB:

El derecho legal de desistimiento es únicamente aplicable a consumidores y usuarios. En este sentido, el artículo 3 del TRLGDCU, establece que a los efectos de esta norma son consumidores o usuarios las personas físicas o jurídicas que actúan en un ámbito ajeno a una actividad empresarial o profesional. Por tanto, quedarán excluidas las personas físicas o jurídicas que en la contratación del servicio estén realizando alguna actividad profesional o empresarial.

De acuerdo con el artículo 103. m) del TRLGDCU, se informa que el consumidor y usuario perderá de forma automática el derecho de desistimiento en el mismo momento en que se inicie el Servicio. En este sentido, la contratación y en su caso la activación del servicio comporta el inicio de los mismos.

Servicios de Asociados:

Los procedimientos para el ejercicio del derecho de desistimiento con respecto a los Servicios de Asociados son precisados en las condiciones generales aplicables a cada uno de estos Servicios, ya que este derecho se ejerce directamente ante los correspondientes Asociados.

 

8.  Baja / Eliminación / Suspensión

El Usuario puede eliminar su Cuenta en cualquier momento a través de la opción disponible al efecto en su Cuenta. En ese caso, se advierte al Usuario de que toda la información accesible a través de la Cuenta será eliminada y que dejará de tener acceso a determinados Servicios.

En caso de que la Cuenta permanezca inactiva durante seis (6) meses ininterrumpidamente, BoB lo notificará al Usuario a través de su dirección personal de e-mail, y éste dispondrá de un período de treinta (30) días para volver a conectarse si así lo desea.

En caso contrario, BoB se reserva la posibilidad de eliminar la Cuenta del Usuario correspondiente.

En caso de incumplimiento de las CGU por parte del Usuario, especialmente de los artículos referentes a “contenido editorial” y “propiedad intelectual”, o en caso de que un Usuario utilice la Plataforma en calidad de profesional estando registrado como Usuario Particular, BoB se reserva la posibilidad de suspender o eliminar la Cuenta del Usuario respetando un preaviso de treinta (30) días.

 

9.  Prerrequisitos técnicos, seguridad y uso de internet

Aunque la Plataforma está optimizada para su utilización en la mayoría de los dispositivos y a través de los navegadores más habituales, BoB no garantiza la disponibilidad, acceso y continuidad del funcionamiento de la Plataforma en los dispositivos específicos del Usuario.

Se informa al Usuario de los riesgos y dificultades técnicas inherentes a internet y a la informática en general, que son independientes de la voluntad o de la actuación de BoB y que pueden conllevar principalmente:

•             Imposibilidad de acceder a la Plataforma, ralentizaciones en el acceso, incompatibilidades de los softwares o de los equipos y dispositivos; y

•             pérdida, robo o infección de datos, en particular causados por un virus.

Cada Usuario debe tomar todas las medidas apropiadas a fin de proteger sus propios datos, sus identificadores de usuario y contraseñas, mantener actualizado su sistema, su navegador y su antivirus, y comunicar inmediatamente a BoB cualquier sospecha de usurpación de su nombre y contraseña por terceros.

El Usuario se compromete a no ejecutar operaciones técnicas que puedan perjudicar la integridad, seguridad o disponibilidad de la Plataforma, y principalmente se compromete a no realizar operaciones de estudio del código fuente o de ingeniería inversa.

BoB no se hace responsable en ningún caso de los riesgos y dificultades detallados anteriormente ni de sus consecuencias para el Usuario.

Se advierte al Usuario de que la Plataforma o determinadas funciones de ésta podrán ser suspendidas temporalmente por BoB por razones de mantenimiento. BoB hará todo lo posible para informar de ello previamente a los Usuarios e intentará solucionar las dificultades lo antes posible.

 

10.  Responsabilidad

Servicios BoB:

Salvo el blog, BoB proporciona la Plataforma y los Servicios BoB en calidad de proveedor de “hosting” en el sentido de los artículos 6.I.2. y siguientes de la nº2004-575 du 21 juin 2004 pour la Confiance dans l'Economie Numérique.

BoB no responderá de los daños y perjuicios indirectos, incidentes o accesorios, previsibles o imprevisibles, causados al Usuario o a terceros y, especialmente, la pérdida de ganancias o de beneficios, la pérdida de datos o de propiedades, incluidos los gastos de recuperación, reproducción y reparación de dichas pérdidas, que resulte de la utilización de la Plataforma y de los Servicios BoB.

BoB no será responsable, con los límites establecidos en el ordenamiento jurídico vigente, de los daños y perjuicios causados al Usuario como consecuencia de la indisponibilidad, fallos de acceso y falta de continuidad del funcionamiento de la Plataforma o de los Servicios BoB.

BoB ni la Plataforma se hacen responsables del mantenimiento por parte de terceros (como los que se indican aquí a título enunciativo, y en ningún caso limitativo o excluyente: sitios webs, agregadores, plataformas de pagos, redes sociales o blogs) una vez el anuncio se de baja de nuestras bases de datos. Destacar a su vez, que BoB ni la Plataforma se hacen responsables de la posible aparición de anuncios indexados en buscadores ajenos a la Plataforma, una vez se hayan dado de baja de nuestras bases de datos.

BoB ni la Plataforma serán responsables, ni indirectamente ni subsidiariamente, de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza derivados de la utilización y contratación de los Servicios BoB en la Plataforma así como de la falta de licitud, fiabilidad, utilidad, veracidad, exactitud, exhaustividad y actualidad de los mismos. Con carácter enunciativo, y en ningún caso limitativo, no será responsable por los daños y perjuicios de cualquier naturaleza derivados de a) la infracción de los derechos propiedad intelectual e industrial y el cumplimiento defectuoso o incumplimiento de los compromisos contractuales adquiridos por terceros; b) la realización de actos de competencia desleal y publicidad ilícita; c) la inadecuación y defraudación de las expectativas de los Servicios BoB; d) los vicios y defectos de toda clase de los Servicios BoB prestados a través de la Plataforma.

BoB ni la Plataforma serán responsables, ni indirectamente ni subsidiariamente, de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza derivados de la utilización negligente o malintencionada de las cuentas de correo electrónico utilizadas para cualquier tipo de inserción, comunicación, gestión o actuación en la Plataforma.

BoB ni la Plataforma serán responsables, ni indirectamente ni subsidiariamente, de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza causados al Usuario como consecuencia de la presencia de virus u otros elementos en los contenidos y Servicios BoB que puedan producir alteraciones en el sistema informático, documentos electrónicos o ficheros de los Usuarios.

La exoneración de responsabilidad señalada en los párrafos anteriores será de aplicación en el caso de que BoB no tenga conocimiento efectivo de que la actividad o la información almacenada es ilícita o de que lesiona bienes o derechos de un tercero susceptibles de indemnización, o si la tuviesen actúen con diligencia para retirar los datos y contenidos o hacer imposible el acceso a ellos.

BoB no responderá de los daños y perjuicios causados por el Usuario o terceros, incluidos los Asociados, ni por causa de fuerza mayor, entendida como cualquier evento reconocido como tal por la legislación y jurisprudencia españolas, ni de ningún bloqueo o ralentización de las redes eléctricas y/o de telecomunicaciones.

BoB no será responsable, indirecta ni subsidiariamente, de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza derivados de la utilización de los Servicios BoB por parte de los Usuarios o que puedan derivarse de la falta de veracidad, exactitud y/o autenticidad de los datos o informaciones proporcionadas por los Usuarios, o de la suplantación de la identidad de un tercero efectuada por un Usuario en cualquier clase de actuación a través de la Plataforma. A título enunciativo, pero no limitativo, BoB no será responsable indirecta o subsidiariamente de a) los contenidos, informaciones, opiniones y manifestaciones de cualquier Usuario o de terceras personas o entidades que se comuniquen o exhiban a través de la Plataforma; b) los daños y perjuicios causados a terceros derivados de la utilización por parte del Usuario de los Servicios BoB de la Plataforma; c) los daños y perjuicios causados por la falta de veracidad, exactitud o incorrección de la identidad de los usuarios y de toda información que éstos proporcionen o hagan accesible a otros usuarios; d) de los daños y perjuicios derivados de infracciones de cualquier usuario que afecten a los derechos de otro usuario, o de terceros, incluyendo los derechos de copyright, marca, patentes, información confidencial y cualquier otro derecho de propiedad intelectual e industrial. 

En cualquier caso, habida cuenta del reparto de riesgos entre BoB y el Usuario, la responsabilidad total de BoB estará limitada al importe del Servicio BoB de pago que haya ocasionado el daño, en caso de que el daño hubiese sido provocado de esta forma, o a la suma global máxima de 50 euros si el daño hubiera sido provocado por un Servicio BoB gratuito.

 Servicios de Asociados

Dado que los Servicios de Asociados son íntegramente ejecutados y asumidos por los Asociados en cuestión, en el marco de sus propias condiciones generales de intervención, BoB excluye toda responsabilidad y toda garantía al respecto, y el Usuario renuncia a adoptar acciones legales contra BoB al respecto.

 

11.  Datos de carácter personal

¿QUIÉN ES RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO DE SUS DATOS?

El responsable del tratamiento es la persona jurídica que determina los fines y medios del tratamiento de datos personales. En otras palabras, el responsable decide cómo y con qué finalidades se tratan los datos personales.

A los efectos de la presente Política de Privacidad, el responsable del tratamiento de los datos personales es Olivier Maynard, Band of Boats SAS, inscrita en el Registro Mercantil de Nantes con el número 833 958 333 con número de identificación fiscal, domicilio social en 45 quai Emile Cormerais, 44800 Saint Herblain (France) y correo electrónico contact@bandofboats.com.

 

¿QUIÉN ES SU CONTACTO EN BoB PARA LA PROTECCIÓN DE SUS DATOS PERSONALES?

Si Usted tiene alguna pregunta o desea recibir más información sobre el tratamiento o la protección de sus datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros a través de cualquiera de las siguientes vías :

Responsable del tratamiento: Olivier Maynard

Dirección Postal: 6 rue René Viviani, 44200 Nantes (France)

Teléfono: +33 2 40 32 10 00

Correo electrónico: contact@bandofboats.com

 

También puede contactar con nuestro Responsable de Privacidad/Delegado de Protección de Datos, Olivier Maynard, Band of Boats SAS, inscrita en el Registro Mercantil de Nantes con el número 833 958 333 con número de identificación fiscal, domicilio social en 45 quai Emile Cormerais, 44800 Saint Herblain (France) y correo electrónico contact@bandofboats.com.

 

¿PARA QUÉ UTILIZAMOS SUS DATOS PERSONALES? FINALIDADES Y BASES LEGALES PARA EL TRATAMIENTO.

La información recopilada a través de la Plataforma y relativa a los Usuarios Particulares o a las personas físicas que representan a Usuarios Profesionales está destinada a ser tratada por BoB, responsable del tratamiento, con la finalidad de:

(a) prestación de Servicios

(b) gestión de Cuentas

(c) mejora continua de la Plataforma y de los Servicios

(d) con el fin de conocer mejor a los usuarios de embarcaciones en general.

La base jurídica para la prestación de los Servicios y la gestión de sus Cuentas es el cumplimiento de un contrato y el interés legítimo para que BoB utilice los recursos de la empresa de la forma más eficaz posible. La base jurídica para la mejora de la Plataforma y los Servicios así como para conocer mejor a los Usuarios es el interés legítimo de BoB para gestionar sus relaciones con clientes actuales y potenciales. Puede consultar el alcance de sus derechos a continuación.

Los datos marcados con un asterisco en los formularios son de cumplimentación obligatoria para procesar las solicitudes de los Usuarios. Si no se proporcionaran, la solicitud no podría ser objeto de tramitación.

 

¿CON QUIÉN COMPARTIMOS SUS DATOS PERSONALES?

Los datos recogidos se comunican internamente dentro del servicio de atención al cliente, del servicio de marketing/comercio y del servicio de comunicación de BoB.

Usted presta su consentimiento expreso para que sus datos sean comunicados a (a) los Asociados, que podrán proponer ofertas comerciales y Servicios para Asociados, (b) socios comerciales. Los Asociados tendrán la condición de responsables del tratamiento [ Sí acepto].

En los casos en que las entidades en cuestión estén ubicadas fuera del Espacio Económico Europeo y, por lo tanto, en países en los cuales el nivel de protección puede ser menor, las partes interesadas ofrecerán garantías como las cláusulas contractuales tipo de conformidad con los modelos aprobados por la Comisión Europea y cuya copia es accesible en este link. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:32010D0087&from=en

BoB podrá comunicar sus datos personales cuando la cesión esté autorizada por ley o sea necesaria para dar cumplimiento a una obligación legal, incluyendo la cesión a las autoridades competentes, jueces y tribunales. Esto incluye el cumplimiento de las solicitudes formuladas por las autoridades de conformidad con la Ley 10/2010, de 28 de abril, sobre prevención de blanqueo de capitales.

Los datos del Usuario también son accesibles por los subcontratistas de BoB (en particular para fines de alojamiento de la Plataforma), que actúan de acuerdo con sus instrucciones y están obligados a aplicar las medidas adecuadas para proteger dichos datos personales.

 

¿CUÁNTO TIEMPO CONSERVAMOS SUS DATOS?

Los datos personales proporcionados se conservarán mientras se mantenga su Cuenta o relación contractual con BoB, el interés legítimo en el que se basa el tratamiento o el tiempo necesario para el cumplimiento de cualesquiera obligación legal. Asimismo, los datos se mantendrán siempre y cuando no se ejercite el derecho de supresión.

Cuando haya consentido recibir comunicaciones comerciales, se conservarán mientras Usted no revoque su consentimiento y nos comunique su deseo de no seguir recibiéndolas, conforme a las disposiciones legales aplicables y los periodos de prescripción de acciones previstas en la normativa.

 

¿QUÉ MEDIDAS APLICAMOS PARA MANTENER SEGUROS SUS DATOS PERSONALES?

BoB adopta las medidas técnicas y organizativas adecuadas de conformidad con la normativa vigente para proteger sus datos personales contra cualquier uso indebido, destrucción, pérdida, modificación accidental o ilícita, divulgación o acceso no autorizado, incluidas las necesarias para tratar cualquier sospecha de violaciones de datos.

El Sitio Web dispone de un sistema de permisos, mediante usuario y contraseña, mediante el cual sólo los usuarios autorizados podrán acceder a su Cuenta. BoB no utilizará en ningún momento esa información para ningún uso distinto del mantenimiento de la citada Cuenta, la gestión de la relación comercial con Usted, así como de la prestación de los servicios disponibles en la misma.

Usted se compromete a conservar y utilizar el nombre de usuario con la diligencia debida. El uso de la contraseña es personal e intransferible, no estando permitida la cesión, ni siquiera temporal, a terceros. En tal sentido, Usted deberá adoptar las medidas necesarias para la custodia de la contraseña, evitando el uso de la misma por terceros. En consecuencia, Usted es el único responsable de la utilización que se realice de su contraseña, con completa indemnidad para BoB.

Si tiene conocimiento o sospecha del uso de su contraseña por terceros o de que se puede estar produciendo un uso indebido de datos personales o un acceso no autorizado a los mismos misma, le rogamos que nos lo haga saber a la mayor brevedad a través de cualquiera de los canales indicados en la sección 2.

 

¿CUÁLES SON SUS DERECHOS RESPECTO AL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES?

De conformidad con la normativa aplicable, Usted tiene una serie de derechos en relación con la recogida y tratamiento de sus datos personales. El ejercicio de estos derechos será gratuito para usted, excepto en los casos en que se formulen solicitudes manifiestamente infundadas o excesivas, especialmente por repetitivas.

Estos derechos son los siguientes:

a)            Derecho de información: Usted tiene derecho a ser informado de manera concisa, transparente, inteligible y de fácil acceso, con un lenguaje claro y sencillo, sobre la utilización y tratamiento de sus datos personales.

b)           Derecho de acceso: Usted tiene derecho a solicitarnos en cualquier momento que le confirmemos si estamos tratando sus datos personales, a que le facilitemos acceso a los mismos y a la información sobre su tratamiento y a obtener una copia de dichos datos. La copia de sus datos personales que le facilitemos será gratuita si bien la solicitud de copias adicionales podrá estar sujeta al cobro de una cantidad razonable basada en los costes administrativos. Por nuestra parte, podremos pedirle que acredite su identidad o requerirle más información que sea necesaria para gestionar su solicitud.

c)            Derecho de rectificación: Usted tiene derecho a solicitar la rectificación de los datos personales inexactos, no actualizados o incompletos que le conciernan. También podrá solicitar que se completen los datos personales que sean incompletos, inclusive mediante una declaración adicional.

d)           Derecho de supresión: Usted tiene derecho a solicitar la supresión de sus datos personales cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines para los que fueran recogidos. No obstante, este derecho no es absoluto de manera que BoB podrá seguir manteniéndolos debidamente bloqueados en los supuestos previstos por la normativa aplicable.

e)           Derecho a limitar el tratamiento: Usted tiene derecho a solicitar que limitemos el tratamiento de sus datos personales lo que significa que podremos seguir almacenándolos, pero no seguir tratándolos si se cumple alguna de las siguientes condiciones:

- que Usted impugne la exactitud de los datos, durante un plazo que permita al responsable verificar la exactitud de los mismos;

- el tratamiento sea ilícito y Usted se oponga a la supresión de los datos y solicite en su lugar la limitación de su uso;

- BoB ya no necesite los datos para los fines del tratamiento, pero Usted los necesite para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones; y

- Usted se haya opuesto al tratamiento, mientras se verifica si los motivos legítimos de BoB prevalecen sobre los suyos.

f)            Derecho a la portabilidad de los datos: Usted tiene derecho a que sus datos sean transmitidos a otro responsable del tratamiento en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica. Este derecho se aplica cuando el tratamiento de sus datos personales esté basado en el consentimiento o en la ejecución de un contrato y dicho tratamiento se efectúe por medios automatizados.

g)            Derecho de oposición: Este derecho le permite oponerse al tratamiento de sus datos personales, incluida la elaboración de perfiles. No podremos atender a su derecho únicamente cuando tratemos sus datos en el caso de que acreditemos motivos legítimos imperiosos para el tratamiento o para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones.

h)           Derecho a retirar el consentimiento: En los casos en los que hayamos obtenido su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales en relación con determinadas actividades (por ejemplo, con el fin de enviarle información comercial), podrá retirarlo en cualquier momento. De esta forma, dejaremos de realizar esa actividad concreta para la que había consentido previamente, salvo que exista otra razón que justifique la continuidad del tratamiento de sus datos con estos fines, en cuyo caso, le notificaremos dicha situación.

i)             Derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control: Usted tiene derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos, cuyos datos puede consultar en http://www.agpd.es.

Estos derechos pueden ser ejercitados mediante escrito dirigido a la siguiente dirección de correo electrónico: contact@bandofboats.com, indicando el concreto derecho que desea ejercitar, adjuntando copia del DNI u otro documento de identidad análogo por las dos caras e incluyendo en el asunto del mensaje la expresión “protección de datos”.

No obstante, se advierte al Usuario de que su oposición o su solicitud de limitación o supresión puede, en la práctica y según los casos, impedir la prestación o ejecución de determinados Servicios o conllevar la cancelación de su Cuenta.

Asimismo, cuando el Usuario haya autorizado o consentido la comunicación de sus datos a los Asociados con la finalidad de que puedan proponer ofertas comerciales y Servicios para Asociados, el Usuario tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento.

 

12.  Propiedad intelectual

La Plataforma constituye una obra protegida por el derecho de autor, plena propiedad de BoB.

Las bases de datos especialmente de anuncios de barcos accesibles a través de la Plataforma, son igualmente propiedad de BoB en calidad de productor de bases de datos.

Salvo, dado el caso, el contenido de los anuncios, del “CV náutico”, de las opiniones y especialmente de las fotos publicadas en internet por los Usuarios, el conjunto de los elementos que componen la Plataforma y especialmente las interfaces, fotos, elementos gráficos o textuales que ahí figuran, son plena y entera propiedad de BoB. Ningún elemento de la Plataforma puede ser utilizado, reproducido, representado, difundido, descompilado, indexado, inspirado por un procedimiento técnico u otro, sin el previo acuerdo por escrito de BoB.

El Usuario se abstendrá, sin el previo acuerdo por escrito de BoB, de crear y difundir vínculos de hipertextos de redirección a partir de sitios web de terceros hacia la Plataforma, ni integrar ésta a otro sitio web a través de un procedimiento técnico u otro de tipo "framing".

El signo “Band of Boats” y los logotipos asociados están registrados a título de marcas sobre las cuales el Usuario no dispone de ningún derecho.

De la misma forma, el Usuario no dispone de ningún derecho sobre las marcas de los Asociados que pueden ser visualizadas a través de la Plataforma.

El Usuario declara ser titular o disponer de derechos necesarios sobre el conjunto de los elementos que él publica en la Plataforma y especialmente las fotos e ilustraciones que acompañan al registro de anuncios, y exonera a BoB contra toda reclamación de terceros al respecto, especialmente por falsificación o competencia desleal.

El Usuario concede a BoB una licencia gratuita, no exclusiva sobre los elementos así publicados, para el conjunto del mundo y la duración legal de los derechos sobre los elementos correspondientes, para las únicas necesidades de difusión y de indexación del anuncio correspondiente en la Plataforma y, dado el caso, con fines de comunicación en torno a la Plataforma sobre cualquier soporte físico o digital, conocido o desconocido a día de hoy, especialmente a través de redes sociales.

 

13.  Modificación

BoB puede en todo momento modificar los términos y condiciones de las presentes CGU.

Estas modificaciones son vinculantes para el Usuario una vez publicadas en el sitio web y para toda utilización de los Servicios posteriormente a dicha publicación. Consecuentemente, se recomienda al Usuario que consulte regularmente las CGU, que están puestas a su disposición a través de la Plataforma, a fin de tener conocimiento de estas nuevas condiciones.

BoB se reserva el derecho a efectuar las modificaciones que estime oportunas, pudiendo modificar, suprimir e incluir, unilateralmente y sin previo aviso, nuevos contenidos y/o servicios, así como la forma en que éstos aparezcan presentados y localizados.

 

14.  No renuncia

El hecho de que BoB no haga valer, o tarde en hacer valer, cualquiera de las disposiciones de las CGU, no será interpretado como una renuncia a su derecho a hacerlo posteriormente.

 

15.  Derecho aplicable

Las CGU y toda relación con los Usuarios se regirá e interpretará conforme al derecho francés, con independencia del lugar donde se encuentre el Usuario que accede a la Plataforma.

 

16. Nulidad e ineficacia de las cláusulas

Si cualquier cláusula incluida en los presentes CGU fuese declarada total o parcialmente, nula o ineficaz, tal nulidad o ineficacia tan sólo afectará a dicha disposición o a la parte de la misma que resulte nula o ineficaz, subsistiendo los presentes CGU en todo lo demás, considerándose tal disposición total o parcialmente por no incluida.

 

17.  Mediación y litigios

• Usuarios Particulares

Los Usuarios Particulares pueden someter a mediación toda controversia o litigio derivados de la utilización de la Plataforma o de cualquier operación efectuada sobre ésta.

Puede presentarse una reclamación a todo mediador que figure en el listado de mediadores señalados en el siguiente sitio web: https://www.economie.gouv.fr/mediation-conso/saisir-mediateur#secteur

Con independencia del medio utilizado para presentar una reclamación al mediador (correo, e-mail), la solicitud debe contener la siguiente información para ser tratada con rapidez: datos postales, de correo electrónico y telefónicos del Usuario Particular, así como el nombre y dirección de BoB, una exposición sucinta de los hechos y una prueba de los trámites previos efectuados directamente con BoB.

No obstante, la reclamación no podrá ser examinada si la solicitud es manifiestamente infundada o abusiva, si la reclamación ha sido examinada previamente, o si está siendo examinada por otro mediador o por un tribunal, si el Usuario Particular ha presentado su solicitud al mediador en un plazo superior a un año a partir de la reclamación escrita efectuada a BoB, si el litigio no entra en el campo de competencia del mediador y, finalmente, si el Usuario Particular no justifica haber intentado de antemano resolver su reclamación directamente con BoB mediante una reclamación por escrito.

Los Usuarios Particulares pueden igualmente presentar una reclamación en la mediación on-line de la Unión Europea, accesible en el sitio web: https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.show&lng=FR.

Las disposiciones anteriores no podrán limitar el derecho de los Usuarios Particulares a recurrir a los tribunales del domicilio del Usuario Particular.

 

•  Usuarios Profesionales

Todo litigio derivado de la utilización de los Servicios o de la Plataforma con un Usuario Profesional se someterá al Tribunal de Commerce de Nantes, incluido en caso de urgencia, de llamada de terceros al proceso, o de pluralidad de demandados.

 

CONDICIONES PARTICULARES RELATIVAS A LOS SERVICIOS DE COMPRA/VENTA DE BARCOS

1.  Puesta en contacto

Los Servicios de Compra/Venta de Barcos constituyen servicios de puesta en contacto entre un Usuario que desea poner a la venta un barco de ocasión, y Usuarios que buscan comprar dicho bien.

Dichos Servicios permiten, principalmente:

•             Publicar/modificar/destacar un anuncio de venta;

•             Responder a un anuncio de venta y ponerse en contacto con el vendedor.

Los Servicios de Compra/Venta de Barcos no incluyen la ejecución de la venta o de otros servicios asociados a la misma, que podrán en cambio ser objeto de Servicios de Asociados.

 

A este respecto, BoB no garantiza:

•             La ejecución de la venta gracias a la Plataforma;

•             Que los bienes vendidos se correspondan con la descripción prevista en el anuncio;

•             La ausencia de informaciones erróneas u omisiones en la descripción del bien vendido;

•             La existencia, la calidad, las características, la ubicación o el estado del bien vendido;

•             El pago del bien por el Usuario comprador.

 

2.  Reglas de publicación de los anuncios

El Usuario que ponga en venta un bien garantiza que:

•             Es propietario del bien puesto en venta;

•             Dispone de derechos suficientes sobre los elementos contenidos en el anuncio, y especialmente que las fotografías no infringen derechos de propiedad intelectual de terceros;

•             La información publicada en el anuncio es pertinente, exacta, completa, fiel al bien expuesto y no engañosa; y

•             Su anuncio no incumple ninguna normativa en vigor, especialmente en materia de venta y promoción de ventas.

Por otra parte, el Usuario se compromete a:

•             Indicar claramente su estatus de Usuario Profesional o de Usuario Particular;

•             Mencionar toda información obligatoria requerida cuando el mismo actúe en calidad de Usuario Profesional;

•             No utilizar en el anuncio vínculos de hipertextos;

•             No indicar datos de contacto (teléfono, e-mails) de tarifas especiales o fraudulentos;

•             Retirar el anuncio una vez el bien puesto en venta ya no esté disponible.

En caso de incumplimiento de estas circunstancias, el Usuario exonera a BoB de cualquier acción o reclamación de terceros o de otro Usuario en relación con los anuncios publicados y se compromete a reembolsarle todo daño o perjuicio asociado al respecto.

BoB se reserva el derecho, sin necesidad de justificación, indemnización ni reembolso eventual, a denegar la publicación o a suprimir todo anuncio que estime impertinente, engañoso, ilícito, contrario a las buenas costumbres o, de forma general, contrario a las CGU.

Los anuncios permanecerán on-line durante un período máximo de tres (3) meses, transcurrido el cual BoB se pondrá en contacto con el Usuario que haya publicado el anuncio a fin de proponerle la renovación o la eliminación del anuncio.

 

3.  Reglas de indexación de los anuncios

Se informa al Usuario de que los concesionarios del Grupo BENETEAU, al que pertenece BoB, pueden publicar anuncios de venta de barcos de ocasión en la Plataforma, en calidad de Usuarios Profesionales.

Sin embargo, estos anuncios no serán destacados por BoB, ya que los concesionarios del Grupo BENETEAU recibirán el mismo tratamiento que cualquier otro Usuario Profesional.

Así, las reglas de ubicación de los anuncios en la Plataforma tienen en cuenta los siguientes criterios:

•             Fecha de publicación;

•             Filtro de pertinencia (tipo de búsqueda apropiada / zona geográfica / precio)

 

4.  Reglas de evaluación de los Usuarios Profesionales vendedores

Cada Usuario tiene la posibilidad, después de haberse puesto en contacto con un Usuario Profesional que oferta un bien a la venta, de dejar una opinión sobre este último.

El Usuario se compromete a dejar únicamente opiniones pertinentes, no excesivas, y no difamadoras ni injuriosas.

BoB se reserva la posibilidad de suprimir, sin posibilidad de reclamación, toda opinión que no respete esos criterios.

 

CONDICIONES PARTICULARES RELATIVAS A LOS SERVICIOS DE TASACIÓN

1.  Descripción del Servicio

El Usuario tiene la posibilidad de solicitar una tasación automática basándose en un algoritmo que calcula el coste estimado de un barco a partir de una base de datos de referencia para bienes similares en Francia.

Esta tasación se basa únicamente en la información proporcionada por el Usuario a través de la Plataforma.

 

2.  Limitación de garantía

Los Servicios de Tasación se proveen a título puramente informativo, y BoB no garantiza:

•             Que un valor de tasación se corresponda con el precio real de venta o de compra de un bien, y por tanto que el bien correspondiente pueda realmente ser vendido o comprado a ese precio; y

•             Que la tasación sea posible para todo tipo de bienes. En caso de imposibilidad de establecer una tasación automática, el Usuario será informado de ello en el momento del pedido y antes de efectuar ningún pago.

                

CONDICIONES PARTICULARES RELATIVAS A LOS SERVICIOS DE PROTECCIÓN DE LOS PAGOS

 BoB permite al Usuario entrar en contacto a través de la Plataforma con un proveedor de servicios que proponga soluciones de retención y de protección de las operaciones entre particulares.

La introducción de los datos de contacto en la Plataforma por parte del Usuario y la solicitud de un presupuesto al respecto no constituyen en ningún caso un compromiso contractual y no tienen la validez de una oferta por parte del Asociado. Sólo la firma de un contrato entre el Usuario y el Asociado sobre la protección de los pagos compromete a éste.

Dado que BoB interviene en calidad de simple agente comercial, se invita al Usuario a informarse de las condiciones aplicables a la oferta de protección de los pagos directamente a través del Asociado en cuestión.

Dado que la oferta protección de pagos es proporcionada directamente por el Asociado, el Usuario renuncia al inicio de cualquier acción frente a BoB derivada de su relación con el Asociado, especialmente en caso de rechazo del expediente, de controversias surgidas en el contexto de la oferta o del contrato de protección de pagos.

CONDICIONES PARTICULARES RELATIVAS A LOS SERVICIOS DE ALQUILER

BoB ofrece en la Plataforma Servicios de Alquiler a través de su marca blanca, bajo la licencia de la marca “Band of Boats”, por la sociedad SAILOGY S.A, Corso San Gottardo 14, 6830 Chiasso (CH); Número de identificación fiscal: CHE-436.833.413.

Al respecto, se invita al Usuario a informarse de los términos y condiciones, principalmente jurídicos y financieros, aplicables a los Servicios de Alquiler directamente a través de la sociedad SAILOGY.

En este contexto, el Usuario al inicio de cualquier acción frente a BoB derivada de su relación con la sociedad SAILOGY, especialmente en caso de rechazo del expediente y/o de discrepancias surgidas en el contexto de los Servicios de Alquiler.

A bordo de Cherchez
BUSQUE

Consejos de experto, opinión de los deportistas náuticos, simulador de elección de navegación. ¡Déjese guiar!

Trouvez
ENCUENTRE

Un motor de búsqueda construido por y para los deportistas náuticos. Una oferta única de servicios a la medida.

Partagez
COMPARTA

Comparta sus experiencias y beneficie de las de otros: sus opiniones sobre los barcos, los destinos, los vendedores...