Come dialogare con un venditore di barche che non parla la stessa lingua?

Band of Boats offre annunci di barche in vendita in tutto il mondo. Le lingue più parlate su Band of Boats sono il francese, l'inglese, l'italiano, lo spagnolo e il tedesco. Se hai individuato una barca nuova o di seconda mano venduta fuori dal tuo paese o da un venditore che non parla la tua stessa lingua, ecco alcuni consigli per aiutarti a comunicare e non perdere la barca dei tuoi sogni.

Come faccio a sapere quale lingua parla il venditore della barca che mi piace?

Per verificare le lingue parlate dal venditore è sufficiente cliccare sul nome del venditore per accedere al suo profilo nautico pubblico o alla pagina professionale.

• Il venditore è un privato
La lingua di un venditore privato viene visualizzata sul suo profilo nautico pubblico.


• Il venditore è un professionista
Andando sulla pagina professionale del venditore, puoi identificare le diverse lingue parlate all'interno del team di vendita.

Come comunicare con il venditore di una barca che non parla la stessa lingua?

Non esitate a inviare un primo messaggio tradotto nella lingua del venditore. Per aiutarti, puoi utilizzare uno strumento di traduzione online. Translate Google o Deepl.com sono strumenti di traduzione gratuiti. Ti permetteranno di avviare facilmente una conversazione via e-mail per ottenere maggiori informazioni sulla barca che ti interessa.

Se contatti un venditore professionista, ricordati di indicare nel tuo messaggio la/le lingua/e in cui ti senti più a tuo agio per comunicare. Forse qualcuno del suo team potrà risponderti più facilmente!